自制 Anki 单词卡片

Marvin
2 min readMar 10, 2019

--

在背诵了几个标准的 Anki 词库以后,无法避免的会遇到自制 Anki 单词卡片的需求,把一些自己日常遇到的生词、词根整理下来,方便自己有效的学习和记忆:

  1. 基础解释性单词。在查字典的时候,经常遇到查A单词,然后解释是B单词,但是B单词我也不认识,这是很容易遇到的情况,说明自己的基础单词量存在空缺,就好像一栋楼的基础缺少了一些砖头,把这些B单词整理下来一方面可以巩固我们知识大楼的基础,另一方面可以帮助A单词的记忆
  2. 词根。整理词根也是无奈之举,因为自己实在是没有找到好的词根记忆工具,现在随着自己单词量的渐长,也能够自然的整理出来一点,围绕这个基础慢慢丰富起来自己的词根库
  3. 偶遇的单词。比如今天我遇到了 Shabbat 和 Runes 这两个单词,概念很容易了解,但是两个单词确很容易忘记,所以做成卡片,方便自己以后的复习

制作过程:

制作其实很简单,官方文档里面有详细的解释,我用官方建议的 LibreOffice 做 Spreadsheet 格式的文件,然后导出到 .csv 格式就可以导入到 Anki 里面了,注意选择好正确的 Type 和 Deck

其他:

  1. 我是按照「英-英」词库的原则做卡片的,单词的解释如果 vocabulary.com 里面有,我会首先选择,没有才会选择其他的解释,比如 urban.com wikipedia.com 等等
  2. 国际音标这块我没有找到好的接口,有两个 Anki 插件都不能顺畅的使用,后面如果需要就只能自己做一个插件,Anki 的插件是用 Python 写的,所以相对而言不算特别难

--

--

Marvin
Marvin

Written by Marvin

Notebook for self-learning

No responses yet